meemaken.io Ieder woord, voor iedereen.

Hoe het werkt

Of het nu gaat om het regelen van de techniek achter de schermen of de ervaring van de gasten in de zaal: wij zorgen voor een vlekkeloos verloop.

Voor de organisatie

1

Aanvraag & Offerte

U vraagt de dienst eenvoudig aan voor de gewenste datum en locatie. U ontvangt vooraf een heldere offerte.

2

Installatie op locatie

Op de dag zelf ben ik ruim van tevoren aanwezig op de locatie om de hardware op te bouwen. We regelen de professionele microfoons en de koppeling met onze spraak-naar-tekst technologie optimaal in.

3

Uitleg & Start

Ik leg de werking kort uit aan de sprekers/ceremoniemeester en help (indien nodig) gasten op weg bij het scannen van de code.

4

Volledig ontzorgd

Tijdens de ceremonie bewaak ik actief de verbinding en de techniek. Na afloop ruimen wij alles op en ontvangt u desgewenst de transcriptie.

Voor uw gasten

1

QR-code scannen of code invoeren

Gasten scannen de QR-code op hun zitplaats of programmaboekje, of voeren de sessiecode handmatig in. Er is geen app of installatie nodig.

2

Taal selecteren

Op de geopende pagina kiest de gast direct zijn of haar voorkeurstaal. Het platform ondersteunt meerdere talen tegelijkertijd: gast A leest in het Engels, terwijl gast B tegelijkertijd in het Duits meeleest. Ook wisselende spreektalen door automatische herkenning van sprekers (bijvoorbeeld deels Nederlands en deels Duits gesproken) worden door onze AI-vertaling vloeiend vertaald.

3

Live meelezen

Zodra er gesproken wordt, verschijnen de gesproken woorden binnen een fractie van een seconde als live ondertiteling op het scherm.

De gastenervaring stap-voor-stap

Hieronder ziet u hoe eenvoudig het platform werkt op de smartphone van uw gasten.

1. Code invoeren of QR
meemaken.live
Enter Code
Enter the 4-digit code to follow along live.
1234
2. Taal kiezen

Language

Nederlands
English
Deutsch
3. Kleur & Grootte

Choose background colour

Blue Preview
Black Preview
White Preview
Cream Preview
Text size
Small
Medium
Large
4. Beginscherm
Wedding ceremony Connected
powered by meemaken.io
"Live captions for the moments that truly matter."
Status: Connected
The ceremony will begin shortly. Live captions will appear here automatically.
Tip: rotate your screen horizontally for larger text.
5. Live vertaling
Wedding ceremony Live
Dear family and friends, welcome to this special day.
Today we celebrate love and bring people together

Privacy & Databeveiliging

Bij ceremonies draait alles om intieme, persoonlijke en soms emotionele momenten. De privacy van u en uw gasten nemen wij daarom serieus. Wij hanteren een strikt privacybeleid en maken uitsluitend gebruik van spraak- en vertaaltechnologieën binnen de Europese Unie:

  • Geen opslag van audio: De spraaksignalen worden in real-time verwerkt om de ondertiteling en vertaling te genereren. De audiobestanden worden direct na verwerking definitief gewist en nergens opgeslagen.
  • Geen AI-training: Uw audio en transcripties worden onder geen beding gebruikt om de AI-modellen van ons of onze technologiepartners te trainen of te verbeteren.
  • AVG-compliant verwerking: Onze technologiepartners zijn in de Europese Unie gevestigd en verwerken persoonsgegevens conform de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG).